Öknamnen berättar om livet i staden
Ambassadörn, Benrangle, Tjernobyl och Fiskrääse. Hittills har Matti Wiberg samlat hela 1500 ök- och smeknamn på Hangöbor.
Ett kulturarv utgörs inte bara av stadens historia och kulturella lämningar. Nere på lokal nivå finns det andra spår av det dagliga livet som är minst lika viktiga för vår kultur. Det anser Hangöbördige Matti Wiberg, till vardags professor i statsvetenskap vid Åbo universitet.
Sedan början av augusti har Wiberg därför samlat in öknamn och smeknamn som Hangöbor gett varandra de senaste generationerna.
Idén kom från det allmänna parlamentet, alltså gubbarna i Hangöbyn. De tyckte att man borde börja samla på de många öknamnen som finns i staden, säger Wiberg.
Med sina egna rötter i Hangöby och numera deltidsboende i Hangö hakade Wiberg på. På en vecka hade han samlat in 600 namn.
– Jag satte i gång en tisdag kväll och skrev ur eget minne ner 170 namn.
Därefter gav han sig ut på cykel för att samla in flera namn från folk på stadens gator.
– Då jag såg någon som jag visste att var en bra källa hoppade jag av cykeln, säger Wiberg.
Långt ifrån rumsrent
I dag har han samlat ihop 1500 namn. Bakom de flesta finns ett för- och efternamn samt en historia.
Man måste se ett smek- eller öknamn som något av en ära, säger Wiberg och tillägger att alla Hangöbor inte fått lika utpräglade smeknamn.
Även om Hangöborna hittat på en hel del nedlåtande namn för bekanta och andra ortsbor är de positiva eller neutrala namnen flera.
De flesta är nog smeknamn, men de bästa historierna finns bakom öknamnen, säger Wiberg.
Även om Wiberg tänkt publicera sin samling då han känner att den blivit så komplett som möjligt finns det många faktorer att tänka på.
Även om vi inte har censur i det här landet är vissa namn för grymma för att jag ska kunna publicera dem. Alla de som jag skulle kunna berätta om åt personens barn publicerar jag däremot, säger Wiberg.
Berättelsen bakom
Hur boken ska se ut är ännu oklart. Någon form av kategorisering är möjlig men någon djupare analys tänker Wiberg inte utföra.
Vissa namn är självklara, men något vill jag i alla fall berätta om storyn bakom.
Vissa öknamn lever också kvar utan att personerna bakom dem är kända. Med dem behöver Wiberg ännu hjälp. Problem uppkommer också då källornas minnen sviker.
Någon kan vara helt övertygad om vem som hade öknamnet. Sedan visar det sig att det handlade om brorsan, säger Wiberg.
Ök- eller smeknamnen är dessutom ofta så starkt kopplade till personen att man inte ens känner till hans eller hennes riktiga förnamn.
Namn efter person
Hur Hangöborna har fått sina namn är därför mycket intressant och Wiberg skulle gärna synliggöra de olika sätten.
Om man till exempel var hamnarbetare och gjorde ett litet misstag kunde man få namnet av den händelsen.
Andra fick namnet efter sitt utseende, humör, släktskap eller yrke.
– Bland skolans lärare hade alla smeknamn. Där fanns Suggan, Gamen och Sahara, säger Wiberg.
I nuläget hoppas Wiberg på flera namn. Projektet är både roligt och givande. Samtidigt fungerar det som en motvikt till arbetet vid universitetet. Under sin drygt 30 år långa akademiska karriär har Wiberg skrivit närmare 50 böcker och runt 200 vetenskapliga artiklar. Att arbeta på öknamnen i Hangö ger avkoppling.
Samtidigt måste man ha något att göra då man har lite semester, säger han.
Intresset för öknamn och andra udda ord syns även i Wibergs andra publikationer. År 2011 gav han ut Politikens ordbok där han listade öknamn och annan jargong som härstammar från riksdagen.
Unikt i Hangö
Wiberg ser insamlingen av öknamnen som en viktig gärning. Samtidigt är det tidskrävande. Då han är ledig från arbetet i Åbo och kan koppla bort från det i Hangö tar han gärna öknamnen till sig.
Det här måste göras så länge som människor minns dem. Om tio år är det försent.
Personerna bakom många av namnen har nämligen redan gått bort. Wiberg har dessutom märkt att namnen var mycket vanligare förr.
– Det verkar så, jag tror att de har minskat. Väldigt få är dessutom finskspråkiga och de flesta är karlar men det kan förstås också bero på mina källor, säger han.
Efter diskussioner med bekanta har han också kommit fram till att Hangö har ovanligt många smek- och öknamn.
En bekant sade att Hangö verkligen är en konstig ort. Alla har ett namn.
Öknamn som Vingmuttern, Täktomsheriffen, Biafra, Bunkerblomman och Dynamitråttan talar för det.
- Av bröderna Saksa kallades den ena Itäsaksa och den andra Länsisaksa
- Om pappan kallades Muttern blev sonens smeknamn Lillmuttern
- Om pappans smeknamn var Mark blev sonens namn Penni
- Tusenlappens barn blev femhundralappen
- Bland annat dessa namn saknar i nuläget ägare och historia:
- Bildoktorn
- Konjakkungen
- Hagelbräckan
- Slägg-Borgin
- Tobaksapan
- Ubåten
- Sjuttonöver
- Namn och historier bakom dessa samt tips på nya kan riktas till wiberg@utu.fi