Flykten bevarad inom pärmar
Drygt 400 sidor och över 100 berättelser skildrar Estlandssvenskarnas flykt, ofta via Västnyland, till Sverige i krigets slutskede.
Åren 1943 och 1944 flydde sammanlagt runt 7 000 estlandssvenskar till Sverige, undan krigets oro i Estland. Nu har deras egna minnen av den svåra flykten över Östersjön publicerats i bokform.
Boken Estlandssvenskarnas flykt över Östersjön. Flyktberättelser och namnförteckningar över anlända 1940-1945 är ett rejält verk. På drygt 400 sidor samsas gamla minnen, historiska återblickar och historiska dokument.
Via Finland
Boken inleds med en kort bakgrund till flykten och en historisk sammanfattning. Därefter följer flyktberättelserna, närmare 120 till antalet.
Även om organiserade transporter ordnandes gav sig många estlandssvenskar i väg på egen hand i mindre båtar. För många gick resan via Finland, speciellt Hangö blev en viktig anhalt. För de flesta var resan tuff och vissa klarade sig inte ända fram. Alla sorters berättelser går att läsa i verket.
Orsaken till att så många berättelser finns kvar är att de flyende blev uppmanade att teckna ner sina minnen. Även hågkomster av läraren Viktor Aman, själv flykting, som uppmanade folk att skriva, hittas i boken.
Verket avslutas med några dokument och rapporter samt en företeckning med nästan 7 000 namn på dem som anlände till Sverige.
Unikt material
Boken ges ut av estlandssvenska föreningen Svenska Odlingens Vänners. Berättelserna har förvarats i föreningens arkiv och endast en del av dem har återgivits tidigare.
Margareta Hammerman, styrelsemedlem och redaktör för boken, hoppas att föreningen ska kunna föra över ett antal böcker för att säljas i till exempel bokhandeln i Hangö. I övigt kommer boken inte att säljas i Finland.
Boken med skildringarna publiceras i samband med att det förlöpt 70 år sedan flykten. VN skrev om arbetet med boken och återgav en del av innehållet den 18 april i år.