Syntetisk röst blev daglig gäst
Ett litet spänningsmoment har gått förlorat i Maggi Järvinens vardag: Nu är det alltid Samuel som läser Västra Nyland för henne.
- Fram till början av denna vecka lästes Västra Nylands taltidning in manuellt i en liten studio vid Genvägen i Ekenäs.
- Nu har den syntetiska rösten Samuel tagit över, som ett led Finlands svenska taltidningsförenings strävan att kunna erbjuda så mycket som möjligt av innehållet i finlandssvenska dagstidningar också till personer med nedsatt syn.
- VN:s taltidning har i dag 35 prenumeranter.
- Klicka här för att lyssna på Samuel.
– Vem är han egentligen, den där Samuel? Han låter ung på rösten, tycker hon då hon satt sig till rätta i sin lyssnarhörna i villan vid Rosenvägen i Ekenäs, och mottagarboxen börjat leverera dagens VN i taltidningsversion.
Den frågan förblir obesvarad, låt vara att Samuels syntetiska röst är hopplockad av ljudinspelningar som gjorts med en levande röst och sedan lagrats i en databas.
Mera högröstad
Tydligt och klart artikulerar han, hur som helst åtminstone mestadels.
Maggi Järvinen har inga svårigheter med lyssnandet. Men åtminstone vid premiären, tyckte hon att en del ändelser föll bort.
– Så att orden blev ofullständiga.
Ljudstyrkan var heller inte riktigt den samma som hon vant sig vid. Så det blev att skruva ner, van som hon varit att anpassa volymen så att hon också kan vila medan hon lyssnar.
"Funderade alltid"
Men det är småsaker.
Samuels röst är angenäm, går det nu ännu så att tidningen kommer litet tidigare än på den manuella inläsningens tid så är det bra - och rent av utmärkt, om också de irriterande pauserna som kunnat uppstå då ljudfilerna hämtas skulle falla bort.
Men ett litet spänningsmoment har alltså fallit bort.
– Man funderade ju alltid vem som kommer att läsa tidningen i dag, förklarar Maggi Järvinen, som inte tvekar ett ögonblick om sin personliga favorit framom andra i den skara frivilliga inläsare som nu har avlösts av Samuel:
- Börje Broberg, förstås.
Inte enformigt
För Birgit Nordlund, en annan taltidningsprenumerant i Ekenäs, har Samuels entré på scenen i någon mån fördystrats av tekniska problem.
Men i den mån hon kommit åt att lyssna till den syntetiska rösten, har hon gillat det hon hört.
En del betoningsfel kan det bli.
– Jag tycker rösten är väldigt bra, säger hon ändå.
Hon tror alls inte att lyssnandet riskerar bli enformigt trots att det nu är en och samma röst från dag till dag och trots att också hon uppskattat den omväxling som tiotalet olika inläsarröster givit.
En klar trumf på hand lär Samuel dessutom ha: han blir knappast förkyld i brådrasket.
Här kan du också lyssna på Samuel.